czarny Stary z A potwór Dick wrak A małe Azji Cipa