stary Chiński w A Motyka