japonais bureau La Force le harcèlement